本月初，一款由中国留学生制作的游戏《轮回：失落之魂》（SAMSARA：the lost soul）登陆绿光，仅耗时半个月的时间便通过绿光的审核。该作结合了中国传统民间艺术——皮影戏的美术风格，画面非常别具一格，而且做成了 ARPG 的玩法，因此特别引人关注。

对于大多数人来说，提到中国风游戏，首先想起来的就是水墨，而《轮回》开发者坚持让大家看到，除了水墨之外，我们还有皮影，还有戏曲，传统艺术和电子游戏的碰撞，会带来什么样的惊喜呢？

《轮回》的团队由 5 位大学生组成，分别来自武汉大学、北京航空航天大学和新加坡国立大学。在零预算，没有专业编程人员和专业美工的情况下，他们用将近一年的课余时间开发这款游戏，将它作为巴黎中央理工大学的自选项目，为了这个游戏，5 位同学成立了团队，名为 Snowg 小组。

《轮回》的游戏理念基于东方神话中的地狱：死者的归属之地。在东方的信仰中，人生而无罪。当有罪之人死去时，作为惩罚，他们的灵魂会来到红莲地狱，经受永恒的烈焰炙烤，永无翻身之日。而无辜的人死后会来到青莲地狱，等待他们灵魂的轮回。游戏的主人公“白”处于红莲地狱。然而他唯一能回忆起的就是他被谋杀了，而他的父亲和女儿还在等着他回家……

毕竟是零预算游戏，一切都得自己动手做，游戏采用 Unity3D 引擎个人版（不要钱），编程语言是 C#。动画师和开发者首先制作了一套完整的武器系统。在这个系统中，玩家可以收集强大的武器并且用收集到的灵魂升级它们，然后在不同的战斗中选择合适的武器，击败强敌。

《轮回》画师在中国传统艺术皮影戏的启发下，设计了别具特色的角色和场景。Snowg 希望借这款付诸心血的游戏，从神话传说、思想体系和艺术的角度展现中国文化，也希望借此消除中西方之间的一些刻板印象。

游戏制作人还跟玩家们交流了一下他们画师对皮影的执着。这是他们设计的第一个 Boss。

这个女人是第二关的关底 boss，光是写 AI 就花了好多精力，而形象设计更是精细，画师画完这个之后说：“老娘再也不画这么精致的人物了！”

游戏美工真的好认真，每次都画分辨率超大的人物，虽然用到游戏里只是很小一块，但每一个设计都是参考过中国传统文化的。有人向制作组反映过，根本不需要画得如此精细，因为游戏中人物比例较小，玩家也不会拿着放大镜去观察，但是他们表示，虽然游戏过程中显示不出这么多细节，但是在某些转场镜头、或者事件剧情时，玩家可能会看到游戏人物的不同角度，如果不画得足够精细，就失去吸引力了。

他们的游戏最早在 NGA 上发起讨论，很多玩家对它产生兴趣，还表示愿意帮助制作组完成汉化、LOGO 设计之类的工序，这也让 Snowg 的成员们拥有了足够的信心。在 NGA 他们还招到了一位美术，所以现在团队至少有两位美术了，进度比之前快了很多。

游戏的画风非常吸引人，不过在横版动作的表现上，由于皮影的特殊构造，决定了人物动作的局限性，它不像我们平时看到的 2D、3D 人物流畅的打斗动作，每个动作都是偏“写意式”的，造成了打击感的不足，打击判定也不够理想，在玩家们针对这点提出意见之后，如何去克服这一难题，可能是这支年轻团队需要面临的挑战。

5 月 26 日，《轮回》通过青睐之光，不过游戏开发工作却被迫暂停中——因为团队里的 5 个人都忙着考试，他们计划在考完试之后继续着手开发，并且会参考之前网友们提出的建议，保留皮影戏风格原画，重新设计关卡和动画，剧情讲述上也会有所改变。敬请各位期待。

随着现代文明发展的加速，很多传统艺术正在面临消失，皮影戏就是其中之一，如何让年轻人喜欢的新式娱乐（比如游戏）和传统艺术结合在一起，唤醒他们对传统艺术的兴趣，同时能够把传统艺术远播海外，这可能是很多国内游戏开发者想要探索的事。

结合皮影戏美术风格做游戏并不单单有《轮回》这个例子，早几年前热门的手游《功夫轿子》就是皮影+水墨的完美结合，画面、音乐、动画都非常有中国传统艺术的韵味。

2014 索尼 PlayStation 开发者大赛参赛作品《影中戏：锦城谜案》，来自四川方寸游戏工作室，则是一款皮影戏风格的剧情解谜游戏，皮影在展示诡异、谜团、迷离剧情上有着自己十分突出的风格，《影中戏》发扬的就是这种风格。

另外中手游在今年年初推出的《皮影美猴王》，也是一款画面非常吸引人的皮影游戏，再加上家喻户晓的美猴王题材，将传统艺术展现在年轻一代手游玩家面前。

我们不能否认，皮影游戏现在以及将来很久都只能是小众风格，无法指望游戏能够大卖，开发团队必须顶着这种可以预见到的结果，专心地做出一款有品质的游戏。

游戏是一方虚拟的世界，但游戏同样也无法脱离现实，无法脱离文化与艺术的影响。随着中华文化重新回到强势地位，国家和民族的软实力提升，我们的国产游戏今后也会走出一批坚持有自己艺术特色的好作品。