听众朋友，这里是云梦广播电台交通音乐频率fm104.2兆赫的《为你诵读》节目。今天和大家分享的文章是《多少诗人把光阴镀成了黄金》，希望大家喜欢。

“Howmanybardsgildthelapsesoftime”

byJohnKeats

Howmanybardsgildthelapsesoftime!

Afewofthemhaveeverbeenthefood

Ofmydelightedfancy——Icouldbrood

Overtheirbeauties,earthy,orsublime;

多少诗人把光阴镀成了黄金！

诗杰的神品永远是我的幻想

得到哺育的养料，美妙的诗章

或质朴，或崇高，使我深思，默吟：

时常，当我坐下来神驰于诗韵，

那些华章便簇拥进我的心乡：

但他们没有引起刺耳的扰攘，

只是和谐地汇成动听的乐音。

仿佛积聚在黄昏的无数声响：

鸟儿歌唱，树叶飒飒地絮语，

流水潺潺，洪钟沉重地叩出

庄严的声音，还有那来自远方

难以辨认的千种鸣响，合奏出

绝妙的音乐，而不是聒噪喧嚷。

“在此长眠者，他的名字曾在世间昙花一现”。这是刻在济慈墓碑上的一句话，是他生前为自己撰写的墓志铭。大概济慈在写这句话时，还没有料到他的名字会深深镌刻在后世每个人的心中，绝非昙花一现。于每一个喜爱诗歌的人而言，济慈本身，也是“把光阴镀成了黄金”的诗人。

诗歌这种“绝妙的音乐”给我们带来的，大概就是当我们将身心投入至那些或质朴或崇高的诗句中时，所获得的能够丰盈内心的体验吧。所以济慈才说，诗是他得到哺育的养料，在那些美妙的诗章中，深思、沉淀和平静。

宁静的深夜，坐下来读一首诗，那些华章是否也像簇拥进济慈的心乡一样，也簇拥进了你的心中。愿济慈的这首诗，带给你片刻宁静与慰藉。